Creo que el mejor sitio para encontrar iconos de WordPress es en el mismo sitio oficial de WordPress el cual es el siguiente.
https://developer.wordpress.org/resource/dashicons/
Aunque hay otro par de fuentes o formas creo que la que mejor se adapta es la mencionada arriba.