Si utilizas Fluxbox en Linux Ubuntu y requieres un Applet para administrar los dispositivos Bluetooth desde la bandeja te recomiendo blueman-applet, para instalarlo ejecuta el siguiente comando desde una terminal.
Luego para iniciarlo basta ejecutar el comando blueman-applet desde la terminal, o si quieres que se cargue desde el inicio agrega dicho comando en el archivo .fluxbox/startup de la siguiente forma.
blueman-applet &