Para poder crear una unidad de inicio como el disco de instalacion de Windows 10 desde Linux usamos la herramienta winusb, para instalarlo en Ubuntu o Linux Mint desde una terminal ejecuta los siguientes comandos.
Luego ejecuta el siguiente comando para crear la unidad de instalación, en mi caso /home/omeza/Downloads/win10.iso es la ruta y el nombre del archivo de la imagen iso, sustitúyela segun lo sea para vos, y /dev/sdb1 es la unidad de usb, igualmente sustitúyela según tu caso.