Fedora Linux describe en el siguiente link como actualizar Fedora en este caso de la version 36 a la 37.
https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/dnf-system-upgrade/
El proceso de actualización se resume en los siguientes comandos.
Luego de ejecutar este comando hay que reiniciar el equipo.
El siguiente comando reiniciara el equipo de inmediato e iniciara el proceso de actualización de versión.